close
為了要教中央圖書管的英文繪本課,我向圖書館借了藏書: ”繪本之力”來閱讀。



發現,原來繪本是這麼好玩、有趣的工具,可以引導孩子們學習。所以將讀書的心得分享整理如下。



一、繪本的語言和聲音∼繪本的音與歌。



聲音是最早的語言。繪本可以深入幼兒的心,是因為它有最簡單的語音、節奏來代替語言。當我們打開一幅幅的圖畫的時侯,蟲鳴、鳥叫、恐龍開心的唱歌,嘰裡咕隆、咚咚咚,都是各種的聲音。



想像力的發揮,也在其中。比如說花開的聲音是什麼?起床的聲音是什麼?透過聲音,平靜的故事鮮活了起來。誰說繪本是無聲的?



很小的孩子,即使仍不懂語言,仍然可以透過情緒和聲音,感受到文字的美感和韻律。






二、讀圖的喜悅:



繪本是大人讀給孩子聽的…因為在其中,孩子可以專心地,讓圖與文合一了起來。



好的圖和文字配搭,成為一個二元到三元的想像空間,擁抱著讀圖的人,帶領進入想像世界。



繪本不一定是要彩色的、畫得滿滿的。繪本的圖之所以會說故事,不在色彩、而在線條、形狀與構圖,以級畫面的連續性,和對變化的處理。才是基本的要素。





小孩是讀圖的高手,可以找到你沒發現,最細微的部份。



三、出聲閱讀。



好的文章,特別是古典的文學特有的韻律、語言帶來的聲響、音質,都可以透過朗讀表現出來。










四、憾動人心的溝通方式。



繪本可以化繁為簡,將最繁多的意義透過是比諭、想像的空間,表達出深刻的意涵。回歸到最基本的故事面,和基本面,所以能夠憾動人、感動人,並且進行最深刻的溝通。





在臨界的狀況下所能夠產生的表現,比如生與死、離別,這些平時不能也難以處理的課題,在這種情形下,可以透過繪本來處理。





五、傳達出每本繪本的文化、特性,還有訊息。



每本繪本都有其獨特性,要傳達的內涵,將能夠感動人心的繪本,才能給孩子快樂和趣味,讓孩子的心動起來。



心靈的問題:人的心理和繪本深有相關。繪本,可以做為一個表現靈魂面貌的媒體。可以在想像裡頭遨遊,在不合理中看到合理性。
六、看不到的部份。



繪本最大的有趣,重點不是已經說出來的故事,和畫出來的圖,重點在於透過引導,讓孩子們在腦袋中自行創造、加添、想像,成為一個超乎完整的圖畫和心像空間,在孩子的心像和想像當中,這個繪本的故事才算真正被讀到。





七、讓孩子體驗繪本:



繪本能處理很多的情緒,如不可知的恐懼、害怕、逃避等等。讓孩子充份的體驗、探索、了解、和這些情緒相處,了解、認識它們。可以說出冒險和勇氣的故事,也可以說出黑暗和光明的故事。



arrow
arrow
    全站熱搜

    雪倫 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()