close

DSC05660.JPG 

 

提到圍棋課,一定和“吃”扯得上關係。除了正式的圍棋術語當中,有“叫吃”、“提吃”這些名詞之外,對於初學班的小朋友,我們也會常常使用“小黑狼要吃小白兔”等等童化式的畫面,來解說圖形。更重要的是,好吃的東西是小朋友生活中很重要的一部份,用吃的東西來連結和形容圍棋,大家比較有體驗、印象深刻,而且好玩又有趣。請參考另一篇文章: 擒殺大豬嘴。這應該是跨文化的事情,全世界的父母應該都有相同或是類似的經驗。

 

舉例說猶太人的字母很難,要花很多的時間才學得會。所以猶太人的傳統,就是把字母烤成餅乾,一天烤一個吃下肚,邊學邊唸又邊吃,很快的,小朋友就逐漸地把艱難的字母給記住了。

 

圍棋課裡常發生的笑話是,當碰到某個棋型的時侯,是使出“手筋”的時刻了。手筋是一種圍棋的專用術語,意思是指在特定的棋型之下的最好下法,對方一定沒有辨法還手的最好絕招,稱之為“手筋”。老師們常常說:下出手筋,對方馬上就手抽筋。

 

孩子們不會乖乖地稱手筋為手筋,他們更喜歡的是土豆麵筋。只要下對了,對方就變成土豆麵筋,被我們乖乖地吃掉了,多棒啊~這招一定要學!

 

這一天下連棋,雙方你來我往地,戰況正在激烈著呢。單老師也在一旁解說孩子們正在下的棋,笑點頻仍。

 

「挖過去…這手比較好嗎?」單老師說。

 

粿?!」小朋友在下面暗笑。

 

不多久,小朋友在下面頻頻告密了。「衝爆他、衝爆他…!!」

 

「衝爆…蔥爆牛肉嗎?」單老師說。

 

眼看白方局勢已經不好,白棋的隊友都在嘆氣了。「這手棋…要怎麼辨?!」

 

「怎麼辨?涼拌炒雞蛋啦!」

 

「我還竹荀炒肉絲勒!」

 

換到單老師來講解這局棋了,看到已經死掉的棋,白方還要力挽狂瀾地又浪費子去救,單老師可惜地搖了搖頭了。

 

「這兩顆棋子在白棋下成這樣以後,被黑棋給包得密密麻麻,已經完全可以說沒有什麼機會了。」單老師解釋。「結果,白棋的下一手還跑來多下了這一手,這…這根本就是…」

 

「加菜!」一個小朋友反應很快。我們聽了簡直都笑歪了。

 

「對,給黑棋再多加一碟小菜!」

 

 

~~~~~採訪者簡歷:~~~~~

1.jpg 

Sharon,本名黃慧真

1995-2009年-兒童美語教學資歷近十五年。

2004-2006年共展出三次藝術展,包括人體素描畫展及賣展各一次。

2005年開始學習圍棋。並且投入幼兒、兒童圍棋教學及品格教育推廣。2008年得到中華民國圍棋協會 初段及教師證書。2004年起,正式透過網路及合作專案,成為以影音、藝術、寫作為媒材,以教學為為平台來影響及傳播的教育工作者。目前有經營著不同題材共八個部落格,文章累積二仟餘篇。

目前旅居於加拿大曼尼托巴省的布蘭頓市

個人網頁。鳳凰女的冒險旅程。:http://gloriousphoenix.me/

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    雪倫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()