展開屬天翅膀 如鷹展翅上騰

Would you take a look at these after my editing and make sure everything’s okay with you? Thanks so much for doing this – I loved you answers and thanks for sharing your specific prayer requests!!

1. What is the best piece of advice you’ve ever been given? I always like to learn and gain wisdom from other pastors' wives that I know and meet wherever I go. The most common response is “Just be yourself.” One out of three have told me that! As a non-traditional Hakka girl, I have traveled and immigrated to different countries, which is very unnatural for my people group. As far as I know I'm also not a stereotypical pastor's wife, so I think that’s the advice I needed at that time. God called me, trained me, and created me for a reason, I don’t need to be anyone else.
1.有史以來最好的建議是什麼？我總是喜歡從我認識的牧師的妻子那裡學習並從中獲得智慧，無論我走到哪裡。最常見的回答是“就做你自己”。三分之一的人告訴我！作為一個非傳統的客家女孩，我曾旅行和移民到不同的國家，這對我的人民群體來說是非常不自然的。據我了解，我也不是定型牧師的妻子，所以我認為那是我當時需要的建議。上帝叫我，訓練我，並創造我是有原因的，我不需要成為別人。
2. What is your favorite “app” on your phone and why? I can list a bunch of apps that I use on a daily basis and it would be difficult to choose one from them. If I have to choose, then one app has really amazed me… Simply Piano. It has helped me learn to play the keyboard in two years from zero experience. I can confidently play some classical pieces and worship songs. I got this app because of my 2018 resolution and I am absolutely satisfied. I never thought it would be possible to learn piano this way…without spending a lot of money. Turns out that it was proven to me that with a lot of discipline and strong motivation, I can really learn an instrument, enjoy music, and surprise my husband with 120 bucks a year.

2.您手機上最喜歡的“應用程序”是什麼，為什麼？我可以列出我每天使用的一堆應用程序，很難從中選擇一個。如果我必須選擇，那麼一個應用程序真的讓我感到驚訝……Simply Piano。它幫助我從零開始的兩年中學習彈奏鍵盤。我可以放心演奏一些古典作品和崇拜歌曲。我因為我的2018年決議而獲得了此應用，我對此感到非常滿意。我從未想過有可能以這種方式學習鋼琴……而無需花費很多錢。事實證明，通過大量的紀律和強烈的動力，我可以每年真正學習一種樂器，欣賞音樂並使我的丈夫驚訝，每月只花十美元。
3. If you were a superhero, what would your superpower be? I am not quite familiar with western superhero figures because I didn't grow up in this culture, instead I was influenced by a Japanese cartoon. If I got to choose a superpower to have, I would like to have the bag of Doraemon, which can bring out all kinds of magical tools to help with my daily challenges. Especially now it would be useful to have the magic door that can just bring you to anywhere you want… this would be so practical for international traveling in Covid19 era without quarantine requirements, wouldn't it?                                                              
3.如果您是超級英雄，那麼您的超級大國將是什麼？我對西方超級英雄人物不太熟悉，因為我不是在這種文化中長大的，相反，我受到了日本漫畫的影響。如果我要選擇一個超級大國，我想拿一包of啦A夢，它可以帶出各種神奇的工具來幫助我應對日常挑戰。特別是現在，擁有可以將您帶到您想要的任何地方的魔術門將非常有用……對於在沒有隔離要求的情況下，在Covid19時代的國際旅行來說，這是如此實用，不是嗎？
4. What is your favorite breakfast food? Fresh made soymilk, eggs, and cold-brew coffee with the right amount of milk, delivered to my bedside with a morning kiss, which my husband has mastered over the last 5 years. All of this bundled together - no room for negotiation!
4.您最喜歡的早餐食品是什麼？新鮮的豆漿，雞蛋和少量適量牛奶製成的冷煮咖啡通過早晨的吻送到我的床邊，這是我丈夫在過去5年中已經相當能掌握的技巧。所有這些在一起是個完整包套-沒有談判的餘地！
5. Name something that’s on your bucket list. I wish to convert a high top van and travel in it with my cats. I'm trying very hard to get my husband on board so that he will be the one to do the needed jobs and also pay for it, and I will just do the praying and encouragement part. The project can be useful now with a lot of public restrooms unsafe or closed…and restaurants with only take out options available. If we need to have more trips across North America, this probably will be the way to go.

1. 5.說一個妳願望清單裡的內容。我希望改裝一輛高頂麵包車，和我的貓一起旅行。我非常努力地讓我的丈夫加入公司，以便他將成為從事所需工作並為此付出代價的人，而我將只做祈禱和鼓勵。現在，由於許多公共洗手間不安全或關閉，該項目可能非常有用……而且只有外賣選項的餐廳也可以使用。如果我們需要在北美地區進行更多旅行，這可能是要走的路。
   6. Share with us a verse or passage of Scripture that has meant a lot to you recently and tell us why. 2 Timothy 2:1-2: "You then, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. And the things you have heard me say in the presence of many witnesses entrust to reliable people who will also be qualified to teach others." There are different levels about this scripture. First to be strong myself and then teach faithfully. Further more, pass on the faith to others who can pass on the truth. This has been a great challenge for me, when I try to be faithful in ministry that has been entrusted to me. I try so hard so as not to be discouraged and keep going. Disciple making is not a easy job at all.
   
   7. What can the Encouragement Team be praying for you this month? 
   1. Pray for the newly launched Taiwan mission plan of EFCA's Reach-Global Asia. Ask God to help strengthen the connection of manpower, provide workers and resources, and bring clear vision and strategies to achieve His will for Taiwan. Pray that we will understand our role and function in it and how we can participate. I also ask God to help Brother Ye Ruoming to carry out his trip to Taiwan smoothly and find God's plan to equip and use him. 
   為EFCA的Reach-Global 亞洲區將要開展的台灣宣教計劃禱告，求神幫助強化連結人手、提供工人以及資源，帶下清楚的異象及策略來成就你自己在台灣的旨意。也幫助我們夫妻明白自己在當中的角色功能，可以如何參與。也求神幫助葉若明弟兄順利開展台灣之行，找到神預計裝備、使用他的計劃。
   2. Pray for us and our brothers and sisters to have an attitude of reverence and obedience, willingness to respond, and obedient eagerness during Bible reading and spiritual practice. May God remove all the obstacles of brothers and sisters from getting close to God, and help us take a deep root in God's word and be more fruitful. Pray that God will protect and lead our group leaders to serve God in a humble, down-to-earth manner and lead by example, and to help the spiritual plan designed by the spiritual co-workers to perform their practical functions to encourage our brothers and sisters to develop disciplined spiritual habits. "May the glory of the Lord our God be upon us. May you stand up for the work our hands do; may you stand up for the work our hands do." Psalm 90:17. 為我自己還有弟兄姊妹在讀經靈修操練時有一顆敬畏順服、樂意回應及聽從的渴慕態度禱告。願神挪去一切弟兄姊妹親近神的攔阻，幫助我們在上帝的話語中深深扎根、多結果子。養成堅定的讀經習慣及良好紀律，求神保守帶領我們的小組長能夠謙卑腳踏實地以身作則的事奉神，幫助雁群飛能夠發揮神所設計創建的初衷和功能。「願主－我們神的榮美歸於我們身上。 願你堅立我們手所做的工； 我們手所做的工，願你堅立。」詩篇 90:17 。

3. Pray for our brothers and sisters to develop the habit and mentality be willing to bear witness to God. Pray for God to help us have such an atmosphere in the church. First, we can transform our own quality of life through the truth, so that we can be confident and unwavering in the days of crisis and uncertainty, and express the image of the life of Christ Jesus, so that people around us will be curious and ask. We then would be ready to answer everyone, sharing our hope of faith. Pray that everyone would be a missionary, beginning with influencing one's family, circle of friends, and people around them. May God give me wisdom in tongue to witness of Him through the Far-East broadcasting interview (You tube channel) and that I would be used by God as a great vessel to glorify Him and reach unsaved souls.

3.祈求我們的兄弟姐妹養成習慣和心態，願意為上帝作見證。祈求上帝幫助我們在教會中有這樣的氣氛。首先，我們可以通過真理改變自己的生活質量，以便我們在危機和不確定的日子裡充滿信心和堅定不移，表達基督耶穌的生活形象，以便我們周圍的人充滿好奇和問。然後，我們將準備回答所有人，分享我們對信仰的希望。祈求每個人都會成為傳教士，首先要影響一個人的家人，朋友圈和周圍的人。願上帝賜給我方言智慧，通過遠東廣播採訪（Youtube頻道）見證他，並願上帝將我當作偉大的器皿，榮耀他，傳給未得救的靈魂。