展開屬天翅膀 如鷹展翅上騰

在加拿大認識一對異國血統婚姻的夫妻。一位爸爸是越南華僑和媽媽越南人的先生丹尼，娶了一位道地的加拿大金髮女孩米雪兒。他們最近生了一位可愛的女兒叫做Eva，很得祖父母的疼愛。

有一次這位新媽媽米雪兒和我們分享，說孩子和祖母相處的情形。她有些困擾，因為祖母說小嬰兒的鼻子不夠挺，要媽媽常常捏孩子的鼻子，說能夠把鼻子給捏挺起來。

這位祖母的想法，相當地“亞洲化”，讓我噗地笑了。令我聯想到許多我認識的，或是我所熟悉的華人教育的觀念。這些觀念包括：你不夠好，經過努力可以更好。…即使，這些特質是因為天生的DNA，也沒有用。這些觀念在亞洲，好像許多人都這麼想，就沒有這麼衝突，可是當碰到這位洋媳婦的時侯，不同的教育價值觀的衝突感受就被突顯出來了。

我笑著問問這位媽咪：「那妳有開始捏小孩的鼻子了嗎？」米雪兒笑了笑，伸了伸舌頭說：「只有祖母在的時侯，會捏個兩下。」

許多家庭移民來加拿大，是為了孩子的教育，為了給孩子一個“沒有壓力的快樂童年”。可是有趣的是，移民是移民過來了，可是父母的“亞洲式教育觀念”也跟著移過來了。

加拿大式的教育，和國內的教育，我不能說誰優誰劣。我只能說這是習慣的問題。我的意思是說，我以前認為“教育就是這樣…或是學生就應該這樣，…或是老師就該…”這類的觀念，現在都逐漸地面臨打破框架和破碎的結局。不過，我就很難習慣，在加拿大的學校教室裡（我是指高中以下），有不少老師是允許學生隨意自由走動，甚至是在上課的時侯可以一邊飲食的。　　

在國際化的時代，需要的不只是能力，更是軟技術。了解不同國家的民俗，尊重不同的差異，這是一種很實際的訓練，可不是課本裡頭能夠學到的東西。

移民加拿大，真的能給孩子一個美好的未來嗎？這個答案真的是見人見智。不過普遍而言，華人對孩子課業上的要求是有目共睹的，在克服了文化的差異之後，能夠保持彈性和學習的能力，我想，能夠有不同文化的激盪和交流，會產生的火花和不同的思想，是一種對人很大的鍛鍊吧？畢竟，美國的歐巴馬總統，就是在不同的文化衝突的生長背景之下蘊孕出來的，不是嗎？

～～～～～分享者簡歷：～～～～～

Sharon，本名黃慧真

1995-2009年-兒童美語教學資歷近十五年。

2005年開始學習圍棋。並且投入幼兒、兒童圍棋教學及品格教育推廣。2008年得到中華民國圍棋協會 初段及教師證書。

2004-2006年共展出三次藝術展，包括人體素描畫展及義賣展各一次。

2004年起，正式透過網路及合作專案，成為以影音、藝術、寫作為媒材，以教學為為平台來影響及傳播的教育工作者。目前有經營著不同題材共八個部落格，文章累積二仟餘篇。

目前旅居於加拿大。

個人網頁。鳳凰女的冒險旅程。:http://sharonlp41.pixnet.net/blog